Magnifique chanson (j’ai baigné dedans quand j’étais petit, je ne suis peut-être pas très objectif !) d’Elton John dans le Roi Lion de Walt Disney.
Dans la version française (et anglaise…) il faut jouer en accordage open tuning D# (ce qui donne D#G#C#F#A#D#). Ce qui oblige à accorder-réaccorder sa guitare… Donc vous pouvez la jouer en accordage standard (EADGBE) et chanter ½ ton au-dessus de la chanson originale.
J'ai mis une version 2 un peu plus "technique" à la FIN DU TEXTE avec les accords (grille version 2).
La tablature version 2 se rapproche un petit peu justement de cette deuxième version.
Couplet :(vous pouvez superposer les accords du couplet) C'est terrible, c'est affreux (quoi?) Et, ils se moquent de tout (qui?) L'amour s'amène et nous, pauvres pouilleux Ils nous jettent tous les deux (oh) Sous les diamants des étoiles Quel magique univers Mais ! Dans cette romantique atmosphère Ça sent mauvais dans l'air Refrain : G D Em C L'amour brille sous les étoiles G C D D'une étrange lumière C G La terre entière Em C En parfaite harmonie Am D Vit un moment royal Couplet : C G Je voudrais lui dire je t'aime C G Mais comment lui avouer C G Mes secrets mes problèmes... Impossible Am D Elle serait trop blessée C G Quel lourd secret cache-t-il C G Derrière tant de rancœur C G Moi je sais qu’il est ce Roi en exil Am D Qui règne dans mon cœur Refrain : L'amour brille sous les étoiles D'une étrange lumière La terre entière En parfaite harmonie Vit un moment royal Couplet :(1 ton plus haut) A E F#m D L'amour brille sous les étoiles A D E Illuminant leurs cœurs D A F#m D Sa lumière éclaire à l'infini Bm E Un sublime espoir Refrain 2ème version: Version un peu plus "étoffée" G D Em C L'amour brille sous les étoiles G C Cmaj7 D D'une étrange lu - mière C G La terre entière Em7 Em C En par - faite harmonie Am Asus2 Am Asus2 D Vit un mo - ment ro - yal